Tony Guerrero: Luogo di ritiro (sabato 30 gennaio 2010)
Sono fortunato per questo silenzio quando posso ascoltare me stesso… (Tony Guerrero)
Sono fortunato per questo isolamento
per questa apatia volontaria e senza limiti
mentre contemplo l’anima vagare
nella lontananza fino a perderla.
Sono fortunato per questo silenzio
quando posso ascoltare me stesso
senza che nessuno da fuori mi turbi
senza che il tempo mi cerchi e mi trovi.
Sono fortunato così, né più né meno,
senza pensarci, respirando
il miscuglio dei nostri atomi
interno al cuore di un essere
padrone di un respiro incalcolabile,
che si diffonde nello spazio.
(Tony Guerrero– traduzione dallo spagnolo di Silvano Forte)
La pubblicazione di questa poesia, oggi domenica 30 gennaio rientra nell’ ambito dell’ iniziativa “Poesie per rompere silenzi” che consiste nel pubblicare ogni giorno dal 26 gennaio al 12 febbraio la poesia corrispondente scritta da Tony Guerrero durante questi stessi giorni dell’ anno 2010. Tony è uno dei 5 cubani detenuti ingiustamente negli Stati Uniti e ha scritto queste poesie durante la sua detenzione in isolamento in una cella chiamata “il buco”. Diciotto lunghi giorni che lui stesso ha detto essere sembrati un’ “eternità”.
La Santa Cecilia — Ice El Hielo
Commenti recenti
FOLLOW AL_Melandri
DICONO…DICEN…DICO…DIGO…
Lo que hizo Trujillo en el Rio Masacre fu un GENOCIDIO si asumimos la definición de genocidio dada por la el estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional en su artículo n. 6:
A los efectos del presente Estatuto, se entenderá por “genocidio” cualquiera de los actos mencionados a continuación, perpetrados con la intención de destruir total o parcialmente a un grupo nacional, étnico, racial o religioso como tal:
a) Matanza de miembros del grupo;
b) Lesión grave a la integridad física o mental de los miembros del grupo;
c) Sometimiento intencional del grupo a condiciones de existencia que hayan de acarrear su destrucción física, total o parcial;
d) Medidas destinadas a impedir nacimientos en el seno del grupo;
e) Traslado por la fuerza de niños del grupo a otro grupo.
Reflexionando… sobre terroristas y terrorismo
Il folle esprime nella sua follia la prima cosa che gli viene in mente, chi un fondamentalismo religioso, chi l'odio per le donne, chi l'odio per la folla, chi l'odio verso se stesso, chi la paura del domani... credo sia sbagliato identificare i folli di Londra con il terrorismo di matrice islamica. Su quanto sia folle la società moderna, sia essa occidentale, orientale, araba o asiatica... questo si' meriterebbe una riflessione...
Articoli recenti
Diritti umani
Categorie
IN PRIMO PIANO
Siti amici
In evidenza
Maurizio Campisi & Jorge Enrique: Mi fermo qui
La Santa Cecilia - Ice El Hielo
Breve Historia de Colombia: 7 de abril 1948 — 9 de abril 2013
Bajo Aguán: Grito por la Tierra
Entrevista a Noam Chomsky
La Francia in Nero di Silvestro Montanaro
Latinoamerica Calle 13
MESSICO
7/12 L'OSA (Organizzazione degli Stati Americani) ha consigliato al Messico di eliminare il visto per le persone provenienti da Guatemala, El Salvador e Honduras. Il tema rientra anche nel "patto per il Messico" redatto qualche giorno fa dal nuovo presidente Enrique Peña Nieto e i dirigenti degli altri partiti politici. Tuttavia si tratta del tentativo di nascondere la luna con un dito in quanto i migranti attraversano il Messico anche e soprattutto per poi proseguire verso gli Stati Uniti, come mai l'OSA non chiede la stessa cosa agli USA?
ARGENTINA
L’Argentina è il paese con il salario minimo più alto della regione con 2.875 pesos, quasi 619,6 dollari. Dal 2001, l’anno della grande crisi economica, da quando il paese ha deciso di abbandonare le misure neoliberali imposte dal Fondo Monetario Internazionale, è aumentato di circa il 25 per cento (La Tercera)
REPUBLICA DOMINICANA / LOMA MIRANDA
Dadas las deficiencias encontradas en el Estudio de Impacto Ambiental, se concluye que el Proyecto de Loma Miranda no responde a las exigencias ambientales y sociales, y por ende, de desarrollo sostenible del país.
Finalmente, y pese a que esto no forma parte de la solicitud inicial, el PNUD desea destacar que la República Dominicana necesita reflexionar acerca de la pertinencia de promover la minería como prioridad para el desarrollo del país. Si bien es indudable que esta actividad puede generar importantes beneficios económicos, también es cierto que deja importantes pasivos ambientales y sociales. Al ser un estado insular en desarrollo, los impactos negativos que inevitablemente ocurren, se deben mitigar.
HONDURAS
23/9 E' stato ucciso l'avvocato Antonio Trejo difensore dei contadini che stanno portando avanti le lotte per la recuperazione delle terre appartenenti ai movimenti MOCSAM, MARCA y el MUCA; aveva presentato inoltre un ricorso di incostituzionalità delle Citta Modello
GUATEMALA
Aprile 2013 (ALAI) Nei tre primi mesi del 2013 vari dirigenti sociali che difendono i diritti delle loro comunità sono stati uccisi o sequestrati mentre va avanti una politica di criminalizzazione, diffamazione e repressione.
ONU/PUEBLOS INDIGENAS
Genaro Bautista / AIPIN Ginevra Il meccanismo di esperti sui Popoli Indigeni delle Nazioni Unite ha riconosciuto il ruolo fondamentale svolto dai mezzi di comunicazione indigeni ed hanno sottolineato la necessita' di migliorare le relazioni tra gli Stati e le popolazioni indigene per una più efficace applicazione della Dichiarazione delle Nazioni Unite sui Diritti dei Popoli Indigeni.
HONDURAS UCCISO GIORNALISTA
Red Morazánica de Información
Tegucigalpa. 8 Maggio 2012. In un fosso, con segnali di strangolamento e percosse e' stato incontrato il corpo senza vita del giornalista e difensore dei diritti umani, Erik Alexander Martínez Avila (32), che era un attivo militante del Fronte Nazionale di Resistenza Popolare, del Partito Libre e portavoce dell' Asociación Kukulcán.