FIDH – Federación Internacional de Derechos Humanos

Y sus organismos miembros en Haití

RNDDH — Réseau national des droits humains
CEDH — Centre oecuménique des droits de l’Homme

Comunicado conjunto

Falleció el ex dictador Duvalier

París, Puerto-Príncipe, 5 de octubre de 2014 - Pocos meses después de la decisión del Tribunal de Apelación de Puerto-Príncipe, en febrero de 2014, para restituir los cargos de crímenes de lesa humanidad contra el ex dictador Jean Claude Duvalier y ordenar una nueva investigación sobre estos crímenes, Duvalier falleció de un ataque al corazón el 04 de octubre de 2014. 

“La muerte de Jean Claude Duvalier no da por terminados los procesos judiciales  contra su régimen. Las víctimas han presentado una denuncia contra los acólitos del ex dictador”, dijo Pierre Esperance, director ejecutivo de la RNDDH y Secretario General de la FIDH.

“Duvalier falleció sin ser juzgado, pero estaba acusado de desapariciones forzadas, ejecuciones extrajudiciales y torturas que había ordenado. Escapó a la condena, pero no a la justicia ni al olvido”, recuerda Karim Lahidji, Presidente de la FIDH.

De hecho, el ex dictador pensó que podía aprovechar el contexto del terrible terremoto que sacudió Haití, y salió de Francia en enero de 2011 con la esperanza de permanecer en Haití con total impunidad.

A pesar de este contexto, a dos días de llegar a suelo haitiano, se le abrió una investigación por corrupción y mal uso de los fondos públicos. Poco después, 22 denuncias fueron presentadas contra él por crímenes contra la humanidad.

Contactos prensa:

José Carlos Thissen (español, francés, inglés) – Tel: +51 9541 31650 / +598 9105 7321 (América Latina)

Audrey Couprie (español, francés, inglés) — Tel: +33 6 48 05 91 57 (París)

La FIDH (Federación Internacional de Derechos Humanos) es una ONG internacional de defensa de los derechos humanos que federa a 178 organizaciones en cerca de 120 países. Desde 1922, trabaja por los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, tal como están enunciados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Síguenos en Twitter

Encuéntranos en Facebook

]]> http://www.annalisamelandri.it/2014/10/comunicado-de-la-fidh-sobre-la-muerte-de-duvalier-baby-doc/feed/ 1 http://www.annalisamelandri.it/2014/08/organizzazioni-per-la-difesa-dei-diritti-umani-avvertono-sul-rischio-della-decisione-della-corte-suprema-degli-stati-uniti-sul-debito-pubblico-argentino/ http://www.annalisamelandri.it/2014/08/organizzazioni-per-la-difesa-dei-diritti-umani-avvertono-sul-rischio-della-decisione-della-corte-suprema-degli-stati-uniti-sul-debito-pubblico-argentino/#comments Tue, 05 Aug 2014 23:55:25 +0000 http://www.annalisamelandri.it/?p=9697 DICHIARAZIONE STAMPA FIDH 

Parigi, 30 luglio 2014 – In un documento pubblicato  nella giornata di ieri e frutto dell’ iniziativa di un suo organismo membro argentino, il Centro di Studi Legali e Sociali (CELS), la FIDH ed altre 100 organizzazioni per la difesa dei diritti umani di  tutto il mondo, hanno denunciato le nefaste conseguenze sui diritti umani che implica la decisione adottata dalla  Corte Suprema degli Stati Uniti di respingere un ricorso relativo al debito pubblico  dell’ Argentina.

Il rifiuto della Corte Suprema convalida così   la decisione del  tribunale di grado inferiore e obbliga   l´Argentina al pagamento ai creditori, conosciuti anche come “fondi avvoltoi”,  che avevano acquisito titoli  del debito sovrano dopo l’ultimo default del paese e che non avevano accettato   gli accordi di ristrutturazione del 2005 e del 2010.

Questa decisione potrebbe condurre di nuovo l’Argentina al blocco dei pagamenti e potrebbe avere un impatto negativo sulla sua capacità  di rispettare e proteggere i diritti umani.

Le organizzazioni firmanti avvertono che questo conflitto  sul debito pubblico tra l’Argentina, i fondi avvoltoi e il sistema giudiziario degli Stati Uniti non deve essere visto come un caso isolato, ma piuttosto come l’espressione di una problematica globale che ha ripercussione sull’applicazione effettiva dei diritti umani.

Questo caso dimostra la necessità  di mantenere un equilibrio tra gli interessi dei creditori e i debitori che  garantisca che gli Stati possano adempiere con l’ obbligo di proteggere e far rispettare i diritti umani. Come riconosciuto dalle Nazioni Unite  “le strategie in materia di debito estero devono essere disegnate in modo da non ostacolare il miglioramento delle condizioni che garantiscono l’esercizio dei diritti umani e dovrebbero, tra le altre cose,  assicurare che gli Stati debitori raggiungano  un tasso di crescita sufficiente per soddisfare i loro bisogni in campo sociale, economico e di sviluppo e per ottemperare con i loro obblighi verso il rispetto dei diritti umani”.  La Corte Suprema degli Stati Uniti  ha perso opportunità di rispettare questo principio.

Leggi l’articolo del CELS qui (in spagnolo e in inglese)

Leggi la dichiarazione congiunta Debito Pubblico Argentina e Diritti Umanai qui (in spagnolo e in inglese) con la lista delle organizzazioni firmanti

Contatti stampa FIDH:

José Carlos Thissen (spagnolo, francese e inglese) – Tel: +51 9541 31650 / +598 9105 7321 (América Latina)

Audrey Couprie (spagnolo, francese e inglese) — Tel: +33 6 48 05 91 57 (Parigi)

La FIDH (Federazione Internazionale dei Diritti Umani) è  una ONG internazionale di difesa dei diritti umani che federa 178 organizzazioni presenti in circa 120 paesi del mondo. Dal 1922 lavora per il rispetto dei diritti civili, politici, economici, sociali e culturali, così come enunciati nella Dichiarazione Universale dei Diritti Umani.  

FIDH – Federación Internacional de Derechos Humanos

Comunicado de prensa

100 organismos de defensa de los derechos humanos denuncian las repercusiones negativas de la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos sobre la deuda argentina

París, 30 de julio de 2014.- En una carta a iniciativa de su organismo miembro en Argentina, el Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS), publicada ayer, la FIDH y 100 otras organizaciones de derechos humanos del mundo entero denunciaron las consecuencias nefastas sobre los derechos humanos que implica la decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos de desechar un recurso relativo a la deuda soberana de la Argentina.

La negativa de la Corte Suprema para procesar este caso valida la decisión de un tribunal inferior forzando a Argentina a pagar a los acreedores también conocidos como “fondos buitres” que habían adquirido títulos de deuda soberana después del ultimo default de la Argentina, pero no aceptaron los acuerdos de reestructuración de 2005 y 2010. Esta decisión podría conducir de nuevo a la Argentina a un cese de pagos y tener un impacto negativo en su capacidad de respetar, proteger y cumplir todos los derechos humanos.

Las organizaciones firmantes advierten que este conflicto sobre la deuda soberana entre la Argentina, los fondos buitres y el sistema judicial de los Estados Unidos no debe ser visto como un caso aislado, sino más bien como la expresión de un problema global que afecta a la aplicación efectiva de los derechos humanos.

Este caso demuestra la necesidad de mantener  un equilibrio entre los intereses de los acreedores y los deudores que garantice que los Estados puedan cumplir con sus obligaciones de proteger y cumplir los derechos humanos. Como reconocido por las Naciones Unidas, “las estrategias en materia de deuda externa deben ser diseñadas de manera que no obstaculicen la mejora de las condiciones que garantizan el ejercicio de los derechos humanos y deberían, entre otras cosas, asegurar que los Estados deudores logren una tasa de crecimiento suficiente para satisfacer sus necesidades sociales, económicas, de desarrollo, y para cumplir con sus obligaciones con los derechos humanos”. La Corte Suprema de los Estados Unidos perdió la oportunidad de respetar este principio.

Leer el artículo de CELS aquí: (en español e inglés)

Leer la declaración conjunta Deuda Soberana Argentina y Derechos Humanos aquí: (en español e inglés)

Contactos prensa:

José Carlos Thissen (español, francés, inglés) – Tel: +51 9541 31650 / +598 9105 7321 (América Latina)

Audrey Couprie (español, francés, inglés) — Tel: +33 6 48 05 91 57 (París)

La FIDH (Federación Internacional de Derechos Humanos) es una ONG internacional de defensa de los derechos humanos que federa a 178 organizaciones en cerca de 120 países. Desde 1922, trabaja por los derechos civiles, políticos, económicos, sociales y culturales, tal como están enunciados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

Palais National, Champ de Mars, Puerto Príncipe, Haití.

Sr. Jean Renel Sanon, Ministro de Justicia y Seguridad Pública

jeanrenelsanonyahoocom/ secretariatmjspyahoocom/ jrsanonmjspgouvht  (jrsanonmjspgouvht)  

Sr. Godson Orélus, Director General de la Policía Nacional de Haití (PNH)

e-mail: godore68hotmailcom  (godore68hotmailcom)  

Sr. Duly Brutus, Ministro de Asuntos Exteriores y Cultos

Sra. Marie Carmelle Rose Anne Auguste, Ministra Adjunta al Primer Ministro, encargada de los derechos humanos y la lucha contra la extrema pobreza

e-mail: auguste_lodyyahoocom  (auguste_lodyyahoocom)   

Sr. Kerson Darius Charles, Comisario interino del Gobierno en el Tribunal de Puerto Príncipe e-mail: parquetpapyahoofr  (parquetpapyahoofr)  

Excmo. Sr. Pierre André Dunbar, Embajador, Misión Permanente de la República de Haití ante las Naciones Unidas en Ginebra. e-mail: mphonugenevediplomatieht  (mphonugenevediplomatieht)  

Embajada de la República de Haití en Bruselas, Bélgica

e-mail: ambassadeamb-haitibe  (ambassadeamb-haitibe)  

Excmo. Sr. Fritz N. Cineas, Embajador de la Republica de Haiti en Santo Domingo

e-mail ambsaintdominguediplomatieht  (ambsaintdominguediplomatieht)  

Asunto: Condena amenazas de muerte hacia Pierre Esperance, secretario general FIDH y director ejecutivo de la RNNDH en Haití.

Estimados señores:

La Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), organización no gubernamental por la defensa y la promoción de los derechos humanos con sede en  Santo Domingo (República Dominicana) ha recibido información de las  graves amenazas de muerte en contra del colega y amigo Pierre Esperance, director ejecutivo de la Red Nacional de Defensa de los Derechos Humanos (RNDDH) y secretario general de la Federación Internacional de los Derechos Humanos, (FIDH).

Valoramos como extraordinario el trabajo desarrollado por nuestro compañero Pierre y la RNDDH en la hermana República de Haití por la defensa de los derechos fundamentales del pueblo haitiano y en contra de la impunidad y corrupción que amenazan el restablecimiento de un verdadero Estado de derecho en ese país.

Condenamos con firmeza las graves amenazas de muerte recibidas por Pierre Esperance a tan solo dos meses del asesinato de Daniel Dorsinvil, miembro fundador del Grupo Alternativo de Justicia (GAJ) y coordinador general de la Plataforma de las Organizaciones Haitianas de Derechos Humanos (POHDH), y de su esposa Girldy Larèche, el pasado 8 de febrero de 2014.

Valoramos que estos hechos representan un retroceso en el camino hacia la democracia que está llevando adelante el actual gobierno. Amenazas y homicidios políticos y de defensores de derechos humanos ya debería representar, en lo que va dl siglo XXI,  un triste  recuerdo de tiempos pasados.

Exigimos a las autoridades a las que esta carta es dirigida lo siguiente:

• Garantizar la integridad física y psicológica de Pierre Espérance en todo momento, así como la de los miembros de la RNDDH y de todos los defensores y defensoras de los derechos humanos de Haití;
• Llevar a cabo una investigación rápida, exhaustiva, imparcial y transparente que permita identificar a todos los responsables de estos hechos y sancionarlos de acuerdo a la ley;
• Poner fin a toda forma de acoso dirigido a los defensores y defensoras de los derechos humanos en Haití, de modo que puedan llevar a cabo sus actividades de defensa de los derechos humanos libremente y sin obstáculos;
• Cumplir con las disposiciones de la Declaración sobre los defensores y defensoras de los derechos humanos que fue adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 9 de diciembre de 1998, y más concretamente en lo que respecta a: el artículo 1 que establece que ”toda persona tiene derecho, individual o colectivamente, a promover y procurar la protección y realización de los derechos humanos y las libertades fundamentales en los planos nacional e internacional”; y el artículo 12.2 que estipula que ”El Estado garantizará la protección por las autoridades competentes de toda persona, individual o colectivamente, frente a toda violencia, amenaza, represalia, discriminación, negativa de hecho o de derecho, presión o cualquier otra acción arbitraria resultante del ejercicio legítimo de los derechos mencionados en la presente Declaración”;
• De forma general, cumplir con lo dispuesto por la Declaración Universal de Derechos Humanos y por los instrumentos regionales e internacionales ratificados por Haití en materia de derechos humanos.

Esperando que nuestra petición sea acogida por ustedes,

Atentamente, 

Dr. Manuel Maria Mercedes Medina                    

Presidente Nacional

]]> http://www.annalisamelandri.it/2014/06/cndh-exige-proteccion-a-pierre-esperance/feed/ 0 http://www.annalisamelandri.it/2014/06/fidh-solicita-extradicion-de-maria-del-pilar-hurtado/ http://www.annalisamelandri.it/2014/06/fidh-solicita-extradicion-de-maria-del-pilar-hurtado/#comments Mon, 16 Jun 2014 02:12:00 +0000 http://www.annalisamelandri.it/?p=9645

Maria del Pilar Hurtado

La Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH), el Centro de Capacitación Social de Panamá (CCS) y el Colectivo de Abogados Jose Alvear Restrepo (CAJAR) han realizado el pasado viernes 13 de abril en Panamá una conferencia de Prensa en el ámbito de la misión de la FIDH en Panamá para agilizar la extradición o deportación de la ex Directora del Departamento de Inteligencia de Colombia, María del Pilar Hurtado. 

El 10 de junio de 2014, la Corte Suprema de Justicia de Colombia decidió reiterar la solicitud de extradición de Panamá de la ex-directora del Departamento de Inteligencia (DAS) de Colombia, acusada por la justicia colombiana de concierto para delinquir agravado y otros delitos confesados por altos funcionarios del DAS que estuvieron a su servicio.

El 29 de mayo de 2014, la Corte Suprema de Justicia de Panamá, declaró inconstitucional el decreto por el cual desde noviembre de 2010, se le concedió asilo territorial. La FIDH expresará durante la misión su inquietud sobre el hecho que desde esa fecha la Corte Suprema de Panamá no haya formalizado dicha decisión. Con ello se abre nuevamente la posibilidad de la extradición de la ex-funcionaria hacia Colombia para que sea juzgada por los actos de espionaje, amenazas y persecución de magistrados, periodistas, opositores políticos y organizaciones defensoras de derechos humanos entre los que se encuentra el CAJAR y la misma FIDH.

Con ocasión de esta conferencia de prensa, los encargados de misión de la FIDH explicarán la importancia de una deportación o extradición rápida de María del Pilar Hurtado, la situación de los procesos judiciales en su contra, las actividades ilegales del DAS, las pruebas de la responsabilidad de la Sra. Hurtado en ellas y el resultado de las citas obtenidas en la ciudad de Panamá.

Participantes:

- Luis Guillermo Pérez Casas, Delegado permanente de la FIDH ante la OEA y Presidente del Colectivo de Abogados José Alvear Restrepo (CAJAR)

- Hollman Morris, Periodista

Contactos prensa:

José Carlos Thissen (español, francés, inglés) — Tel: +51 95 4131 650 / +598 91 05 7321, email: jcthissenfidhorg  (jcthissenfidhorg)   

Ver: Martinelli asegura que no sabe dónde está María del Pilar Hurtado

Finalmente libero in Bahrein Nabeel Rajab, secretario generale della Federazione Internazionale per i Diritti Umani (FIDH) detenuto arbitrariamente dal luglio del 2011.

Qui la sua storia nella campagna #ForFreedom della FIDH. Qui la nota FIDH della sua liberazione.

La  FIDH ha creado un puesto de encargado de Comunicación en América Latina en el ánimo de reforzar su presencia e interés en la región y establecer un relacionamiento más estrecho y constructivo con los medios de comunicación.

La noticia de un plan orquestado para atentar a su vida y directo desde altos oficiales activos de la Policía Nacional y algunos abogados de nuestro país,  lleva,  a la vez que nos indigna como defensores de derechos humanos y ciudadanos,  a la memoria los terribles años de la dictadura trujillista y los doce años de Balaguer, cuando las voces disidentes y opositoras eran calladas con plomo y sangre, y que  tanta ignominia,  terror y daño han llevado a nuestro país.

Recordamos que no es la primera vez que la vida de Fausto corre severo peligro, hace tres años fue asesinado el ciudadano Sergio Rafael Rojas porque fue intercambiado por él y las circunstancias de ese delito nunca fueron aclarecidas por las autoridades ya que el autor del crimen  fue asesinado por miembros de la Policía Nacional en un “presunto intercambio de disparos”.

Mientras que hacemos un llamado al Presidente de la Republica Lic.do Danila Medina,   al Jefe de la  Policía Nacional Gen.ral Manuel Castro Castillo y al Procurador General de la Republica Francisco Domínguez Brito a emprender todas las investigaciones del caso y a garantizar la vida, la seguridad y el libre ejercicio de su profesión a Fausto Rosario Adames, llamamos la atención sobre el  peligro que representa hoy en la Republica Dominicana la profesión periodística, ya que la situación al respecto se ha ido progresivamente empeorando en los últimos años.

Instamos también la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH), asociación a la  que somos afiliados a emitir una acción urgente y solicitamos una visita en el país para la instalación de una comisión internacional de verifica respecto a este y otros casos en los que se ha visto comprometida la seguridad y el libre ejercicio de la profesión periodística y de la libertad de expresión.