Dedé Mirabal: Vivas en su jardín

10 commenti

Mucho se ha escrito sobre las hermanas Mirabal.
Su vocacion de libertad, sus lindas vidas, sus muertes horrendas, han inspirado valioso libros y numerosos artículos.
La grandeza del sacrificio de esas mujeres, que pone en evidencia el mezquino tamaño de una dictadura de opereta, sigue multiplicando, así  que pasen los años, la dmiracion y la curiosidad de mucha gente, en muchos lugares.
Pero entre todo lo dicho y lo escrito, Vivas en su jardín se destaca poor su valor irrepetible:  este entrañable testimonio es la historia narrada desde adentro, dictada por la memoria que la vivió.
Dedé Mirabal, la unica sobreviviente, vivió para contarla.
Eduardo Galeano
 
 
Porque
hay columnas de mármol impetuoso no rendidas al tiempo
y pirámides absolutas erigidas sobre las civilizaciones
que no pueden resistir la muerte de ciertas mariposas.
Pedro Mir
Amén de Mariposas
  1. avatar
    ROSARIA ha detto:

    SALVE, SONO RIMASTA AFFASCINATA DALLA STORIA DELLA VITA DELLE SORELLE MIRABAL, MA UNA CURIOSITà MI è RIMASTA: CHE FINE HANNO FATTO I FIGLI DELLE SORELLE UCCISE? FURONO AFFIDATI ALLA SORELLA DEDE? O FURONO FATTI SPARIRE? GRAZIE!

  2. avatar
    Annalisa ha detto:

    Ciao Rosaria, i figli delle sorelle Mirabal sono stati cresciuti da Dedé, l’unica sopravvissuta. La figlia di Minerva e Manolo, che si chiama Minou Tavarez Mirabal è impegnata in politica come deputata al Congresso.

  3. avatar
    laura ha detto:

    Salve, sa se il libro è stato tradotto in italiano?
    grazie

    Laura

    • avatar
      Annalisa ha detto:

      No, purtroppo no Laura.

      • avatar
        laura ha detto:

        Stiamo realizzando uno spettacolo teatrale sulle sorelle Mirabal e ci stiamo documentando il più possibile.
        Per ora abbiamo letto il libro della Alvarez e a breve vedremo il film con Salma Hayek.
        E’ a conoscenza di altro materiale che potremmo visionare?Libri, film, musica…
        Grazie ancora e scusi il disturbo.

        Laura

        • avatar
          Annalisa ha detto:

          Ciao Laura, nessun disturbo. I libri credo siano essenzialmente due, questo e quello della Alvarez. I film anche, quello della Alvarez e uno che e´uscito proprio poco fa in Repubblica Dominicana e si chiama Tropico de Sangre, trovi il trailer qui:
          http://www.annalisamelandri.it/2010/09/tropico-de-sangre/
          Su you tube poi cé´tanto materiale, canzoni, musica e documentari. Un poeta dominicano ha dedicato loro una poesia e questo ´il titolo:
          Amén de mariposas
          su google.com.do cé´tanto materiale. Complimenti per l´iniziativa perché la loro storia e´bellissima anche se tragica. Ciao tienimi informata grazie.

  4. stiamo organizzando un attivita-convegno .
    Avremmo bisogno di contattare la sig. Dede Mirabel .
    Come ci possiamo mettere in contatto?
    puo rispondere o al mio indirzzo o quello del sito
    grazie
    Enrico

    • avatar
      Laura ha detto:

      Buongiorno, se riuscirete ad organizzare il convegno può farmi sapere dove e quando? Mi sono tanto appassionata alla storia delle tre sorelle, tanto che con la mia compagnia teatrale stiamo portando in giro uno spettacolo sulla loro storia. Grazie.

      Laura

      • avatar
        Annalisa ha detto:

        Ciao Laura hai ragione la storia e’ bellissima e poco conosciuta.
        Ho trovato in you tube il film completo Tropico de Sangre, l’ultimo che e’ uscito in Repubblica Dominicana sulle sorelle Mirabal uno dei personaggi che si vede proprio all’inizio e’ Dede
        http://www.youtube.com/watch?v=LrjLCzrmxyM
        questo invece e’ il trailer, bellissimo, un piccolo gioiello, i primi versi che si sentono sono quelli della poesia meravigliosa di Pedro Mir, poeta nazionale dominicano, ti consiglio di leggerla, uno spaccato drammatico, veritiero e commovente di quello che era, e purtroppo e’, ancora oggi il paese.
        http://www.youtube.com/watch?v=VWJop9_1y1Y

Trackbacks/Pingbacks

  1. | Annalisa Melandri - […] racconta  che gli mollò anche uno schiaffo, episodio tuttavia smentito da Dedé nel suo libro “Vivas en su jardìn”, …

Lascia un commento a Laura Trackback URL: